Un beau jour, même les fauves les plus agiles, sur les surfaces étendues des savanes ancestrales, repèrent au loin la luminescence du porte-bagages d'un véhicule tout terrain. Ce beau jour-là, avant qu'ils ne puissent se tapir, ils ressentent la fléchette à plume rouge picoter leur flanc. Un autre beau jour, il faudra bien se rendre compte qu'on a uniformisé les procédures.